A passzív itt azt jelenti, hogy a rejtett kódolással ellátott szöveg beazonosítható, tehát egy utólagos vizsgálatnál, ha erre egyáltalán sor kerül, megállapítható, hogy a szöveg használója megvásárolta a művet, vagy illegálisan jutott hozzá. Földes László, a digitális kiadó vezetője elmondta: „Meggyőződésünk, hogy az új rendszer a forgalmunkat nem csökkenteni, hanem növelni fogja, mert leegyszerűsíti az e-könyvek letöltését, átmásolását az e-reader-re vagy tabletre. Könnyebbé válik a szöveg megnyitása, első olvasása. A nagyobb érdeklődés egyik várható megjelenési formája az, hogy a Kindle-tulajdonosok megveszik tőlünk az epubot, és a kifizetett e-könyvet teljesen jogszerűen átkonvertálják a Kindle által használt (prc) formátumra.”

A nevének megfelelő pláza-iság felé tett lépés a kiadó megválása a DRM-től. Az e-könyv népszerűségének, kedveltségének egyik akadálya ugyanis a túlhajtott, gyakran önmegsemmisítő, jogvédelemnek álcázott hivatalnokoskodás volt. (Elég utalni még most is arra, hogy a nyomtatott könyv ÁFÁ-ja öt százalék, a digitális olvasnivalóé huszonöt százalék.) Úgy tűnik a védelem ezentúl az olvasót illeti, és az ő illetékessége lesz a szerzőt és a kiadót óvni, biztosítva részére a korrekt munkadíjat, mint ez történik évszázadok óta a nyomtatott könyv esetében.   

További részletek a Könyvkonnektor blogon.