Weboldalakat fordít szimbólumokra a nehezen kommunikálóknak kifejlesztett szoftver

Kiss Ádám Zoltán, 2004. január 11. 22:05

A Widgit Software egy olyan programot készül bemutatni, mely az információbefogadási problémákkal küzdők számára a szimbólumok nyelvére fordítja át a weboldalakat.

A Communicate Webwise szoftver a fejlesztők szerint szinte minden szöveggel képes lesz megbirkózni, kivéve a bonyolultabb Java és Flash megoldásokat. Ez az alkalmazás az USA-ban még az 1960-as években kifejlesztett Rebus szimbólumnyelvet használja, enyhébb és súlyosabb befogadási problémákkal küzdők számára. Nem is gondolnánk, hogy a társadalom milyen nagy része küzd ilyen gondokkal, számukra a weboldalak komplex stilisztikája leküzdhetetlen akadályt jelent. Az egyik leggyakoribb probléma az átláthatatlanság, így például a különböző linkeket színkóddal látja el a szoftver. A nehezen olvasók számára használható a Rebus szimbólumrendszer, a program a szöveg átalakításakor külön kérésre leegyszerűsítheti a mondatokat, kihagyva a részleteket. A Communicate Webwise megjelenése az év közepére várható 70 fontos áron.