A pte bizonyíthatóan esetek százaiban használta fel más hírügynökségek és médiumok híreit anélkül, hogy erre megfelelő úton-módon jogot szerzett volna. A pte-t eddig egyebek között a német dpa, az amerikai AP, a francia AFP hírügynökség, a Handelsblatt, a Financial Times Deutschland és a Der Spiegel szólította fel bírósági úton jogtalanul használt hírei mellőzésére.

Wolfgang Vyslozil, az APA ügyvezetője közölte, hogy előbb megpróbált tárgyalni a pte-vel, miután azonban ez nem vezetett sikerre, most ideiglenes bírósági intézkedését folyamodott, amely megtiltja az internetes cégnek az APA híreinek felhasználását, és előírja ezek törlését az archívumból.

"A hírügynökségek nagy ráfordításokkal állítják elő a híreket. A felhasználóknak tisztában kell lenniük azzal, hogy a hírek beszerzésével és formába öntésével járó költségeket meg kell téríteni. Aki tehát hírügynökségi híreket kíván felhasználni és terjeszteni, annak erre vonatkozóan szerződést kell kötnie az érintett hírügynökséggel, illetve a hír közreadójával" - mondta Vyslozil. Hozzátette: aki szerződés és térítés nélkül használ fel híreket, az "mások teljesítményét élősködő módjára zsákmányolja ki, s ezzel egyértelműen sérti a szerzői és a versenyjogot, továbbá az adatbankokra vonatkozó jogi előírásokat".

A szakszerű szolgáltatóknak figyelembe kell venniük, hogy a törvények az internetre is vonatkoznak - mondta még az APA ügyvezetője, s határozott fellépést követelt a visszaélések ellen. A hírek ugyanis ingyenesek az olvasó számára, ám semmiképpen sem ingyenesek az azokat terjesztés útján tovább értékesítő médiumok számára - hangsúlyozta Vyslozil.