A Reuters szerint az ítélet végrehajtását a bíró három számítástechnikai szakértő döntésétől tette függővé. A három szakembernek azt kellett megvizsgálnia, hogy vajon végrehajtható-e az ítélet, technikailag kivitelezhető-e.
Miután a szakértőgárda megállapította, hogy bizonyos kulcsszavak állandó vizsgálatával a rendszer automatikusan, 90 százalékban képes kiszűrni a tiltólistás weboldalakat, így gátolni tudja a francia internetezők hozzáférését, Jean-Jacques Gomez bíró utasította a Yahoo!-t az ítélet végrehajtására. A bíró 90 napot adott a kaliforniai cégnek, hogy módosítsák a rendszert. A türelmi idő átlépése után a Yahoo!-nak naponta 13,000 dolláros büntetést kell megfizetnie.
A döntés más amerikai, online üzletágban érdekelt vállalkozás helyzetét is befolyásolhatja, így az Amazon.com e-forgalmazóét, vagy az eBay internetes aukciós házét is. A ügy fontosságát bizonyítja az is, hogy a Yahoo! részvényárfolyama némileg zuhant, miután fény derült a kedvezőtlen döntésre.