Egy több országban végzett, független felmérés eredménye azt mutatta, hogy az emberek 90 százaléka jobban szeret anyanyelvén e-mailezni, mint angolul. A Hotmail szolgáltatása mind tradicionális, mind egyszerűsített kínai jelekkel elérhető lesz. Néhány napja koreai nyelven is elérhető a Hotmail, és a Microsoft fontolgatja a szolgáltatás más ázsiai nyelvekre való kiterjesztését, versenybe szállva a Yahooval. A Yahoo már 1998-ban beindította hasonló e-mail programját, és eddig csak Hongkongban 1,12 millióan iratkoztak fel – írja a Standard.