A holland vám- és környezetvédelmi hatóság azért foglalta le a gépeket, mert a kábelek kadmiumtartalma három-húszszorosa a megengedettnek.
A lefoglalt játékkonzolok és tartozékok kiskereskedelmi értéke több mint 180 millió Euro. A neve elhallgatását kérő hatósági illetékes kihangsúlyozta, hogy a lefoglalt áru nem jelent közvetlen veszélyt azokra, akik közvetlen kapcsolatba kerültek vele. Ugyanakkor, az előírás szerint, veszélyt jelenthet, ha véletlenül a szemétbe kerül, mert a kiszabaduló fém, a táplálékláncba jutva, károsíthatja a májat.
A Sony reagálása az volt, hogy bár fenntartásai vannak a jogszabály hatósági értelmezésével kapcsolatban gyakorlatias módon fog hozzáállni a problémához. Legfrissebb értesülések szerint, a gyakorlatias hozzáállás azt jelenti, hogy a cég még decemberben leszállít egy kisebb mennyiséget EU-s országokba, de mind ezekben, mind a holland piacra szánt darabokban kicseréli a kábeleket, és gondoskodik a régiek biztonságos tárolásáról.
A Sony nyilatkozata azt is aláhúzza, hogy a PlayStation Two nem jelent ilyen veszélyt.