A tőkeinjekció révén 2003-ban törleszthető lenne az esedékes 15 milliárd adósság egy része. A brüsszeli versenyhatóságnak azonban erre még áldását kell adnia. Az engedély megszerzése érdekében az 54,5 százalékos tulajdonrészt birtokló francia állam egy újonnan létesítendő ipari és kereskedelmi holdingnak tervezi átadni részvénycsomagját. Ezen utóbbi értesüléseket sem a France Télécom, sem a pénzügyminisztérium nem erősítette meg.
Párizsi szakértők véleménye szerint Brüsszel elfogadhatónak tartja a fenti konstrukciót abban az esetben, ha a France Télécom egyúttal megválik külföldi érdekeltségeitől. Ezzel hozható összefüggésbe a France Télécom szerdai bejelentése: a Panafon görög mobilszolgáltatóban lévő 10,8 százalékos részesedését eladja a brit Vodafone mobilszolgáltatónak 290 millió euróért.