A szolgáltatók évi 25 millió eurót, illetve a forgalmuk egy százalékát fizetnék, először a France Télécomhoz tartozó Orange és a Vivendi-féle SFR Cegetel, majd egy évvel később a Bouygues Télécom. Ez az adó az újabb engedély megadásának feltétele is lenne. A tavalyi forgalom alapján 290 millió eurós többletbevétele származhatott volna az adóból a francia államnak.

A francia kormány szeretné, ha a szolgáltatók a jelenleg biztosított lefedettséget érdemben növelnék Franciaországban, hiszen ez idő szerint még több ezer olyan községe, faluja van az országnak, ahol nem érhető el mobiltelefon-szolgáltatás. Emellett a kormányzat jó néven venné, ha az SMS-hírküldés árát csökkentenék a szolgáltatók.