A névhasználat körüli jogvita két éve tart a szoftveróriás és a Linux operációs rendszereket fejlesztő és értékesítő cég között. Bár az Egyesült Államokban a bírói határozatok többnyire elutasították a Microsoft kereseteit, a tengerentúlon a Lindows több fontos pert is elveszített. A vállalat akkor döntött a névváltoztatás mellett, miután a múlt héten egy amerikai bíróságon nem sikerült elérniük, hogy eltiltsák a Microsoftot a külföldi perek kezdeményezésétől. Az új névválasztást a cég nem indokolta, ám tény, hogy az online és az Amerikán kívüli fogyasztók ezentúl a Linspire névvel fognak találkozni.

Michael Robertson, a Lindows vezérigazgatója azt is elmondta, hogy addig, amíg az Egyesült Államokban le nem zárul a jogvita, a cég megnevezésére és bizonyos egyéb esetekben továbbra is használni fogják a Lindows nevet, amennyiben pedig az eljárás az ő győzelmüket hozná, külföldön is vissza szeretnék azt állítani, mint hivatalos elnevezést.