Bár a Windows emuláció koránt sem újdonság, az eddigi programok általában egy legális Windows operációs rendszer megléte esetén hajlandóak átfordítani a Windows programokat Linuxra. A szoftver megléte nem technikai, hanem jogi kérdés, hiszen az emulátorok nem használnak Windows operációsrendszer-részeket. A PowerPak 1.4 nem kér ilyen adatokat, egyszerűen átfordítja az alkalmazásokat. A szoftver valódi emuláció, vagyis Windows operációs rendszer telepítése nélkül képes elhitetni a Windows alkalmazásokkal, hogy Windows környezetben futnak. A Lycoris szoftvere a Code Weaverstől származik, melynek vezérigazgatója, Jon Parshall elmondta, hogy ezzel szeretnék megkönnyíteni a Linux felé kacsingatóknak az átállást, hiszen később is használhatják korábban megszokott programjaikat, mint például a Wordöt, vagy az Excelt.