A honosítást a Microsoft egy új nyelvi felületi (skin) technológia segítségével hajtotta végre, amely lehetővé teszi az angol szoftver felhasználói felületének futás közbeni magyarrá alakítását. A termék elkészültének értékét növeli, hogy a fordítás ötlete - akárcsak a tényleges fordítási munka - lelkes magyarországi felhasználóktól, a Microsoft magyarországi bétatesztelőitől származik. E közösség erejének és kreativitásának köszönhetően elsőként magyarul jelent meg a Powertoys eszközök honosított változata.