Tavaly az ügyet (furcsa módon) tárgyaló mezőgazdasági testület lengyel tagja miatt kétszer is el kellett halasztani az egyszer már a Miniszterek Tanácsa által jóváhagyott direktíva elfogadását – a lengyelek voltak ugyanis az adott helyzetben a mérleg nyelve. Először, novemberben arra hivatkoztak, hogy nem elég világos, illetve néhány helyen pontatlan az irányelv szövege, december végén azonban Wlodzimierz Marcinski, lengyel informatikai miniszterhelyettes az esedékes ülésre ellátogatva már félreérthetetlenül kijelentette, hogy Lengyelország egyértelmű, a szoftverekre vonatkozó szabadalmakat kizáró szoftverszabadalmi szabályozást szeretne Európában. Ehhez képest meglepő fordulat, hogy a lengyel kormány most azt közölte: nem fogja ellenezni az eredeti irányelv hivatalos elfogadását az Unió mezőgazdasági minisztereinek január 24-én, hétfőn esedékes értekezletén.

Amennyiben a szöveget végül is elfogadják a küldöttek, úgy a direktíva ismét az Európai Parlamenthez kerül. A jövője azonban még ezután is meglehetősen bizonytalan, mert a hónap folyamán két ízben is olyan kezdeményezés született EP-képviselők csoportjai részéről, amely a teljes törvényalkotási folyamat újraindítására, vagyis egy teljesen új irányelv kidolgozására irányult. Ebből adódóan elképzelhető, hogy a szoftverszabadalmi szabályozás megszületéséig még jó pár csatát vív majd egymással a Parlament és a Miniszterek Tanácsa.