Ha valaki ismeri a Vodafone aposztrófra emlékeztető emblémáját, akkor az óriásplakátokra és az újságok közepére idézőjelek helyett aposztrófok közé írt indiai, japán egyiptomi feliratok után megjelenő portugál "A Tua voz", majd angol "Your voice is" szlogenekből már sejthette, hogy mire az újságokban teljesen "szétnyílik a függöny", és megjelenik "a Te hangod", addigra színre lép a Vodafone.