Cserháti Éva, az alapítvány munkatársa arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a weblap rovatai a magyar kultúra iránt érdeklődő olvasóhoz szólnak, de az elektronikus irodalmi folyóirattal a készítőknek az is a céljuk, hogy a kortárs és a klasszikus magyar irodalmat népszerűsítsék, főként szakmai körökben. Szeretnék előmozdítani a magyar irodalmi művek kiadását Katalóniában, mert ez hidat alkotna a két kis európai nép nyelve között. A spanyol kiadók számára külön adatbázis épült, hogy tájékozódhassanak a piaci újdonságokról, vagyis a külföldön megjelent és sikert aratott magyar könyvekről. A www.lho.es című honlapon folyóiratcikkek is lesznek, és tanulmányok a magyar irodalom köréből részben katalán nyelven.