A piackutató állítólag magától a kínai mobilszolgáltatótól jutott hozzá az információhoz. A mennyiség több mint 10 százalékát teszi ki annak a mennyiségnek, amit az Apple saját adatai szerint 2007-ben összesen értékesített a készülékből. Ha az adatok pontosak, úgy nagyjából meg is lenne a magyarázata annak, hogy hová került az a több mint egymillió iPhone, amelyek az Apple eladási statisztikáiban szerepelnek, a mobilszolgáltatókéiban azonban nem. A kikódolt készülékek kézzelfogható veszteséget jelentenek az Apple számára, mivel a cég mobilszolgáltatókkal kötött exkluzív szerződései alapján az iPhone-előfizetők által fizetett díjak 25-30%-át a gyártó kapná, ettől azonban ebben az esetben elesik.

Az Apple egyébként korábban folytatott már tárgyalásokat a China Mobile-lal arról, hogy ők lennének az iPhone-t forgalmazó exkluzív partnerük Kínában, ezek azonban nem vezettek eredményre. Kérdés, mi lenne a szóban forgó illegálisan kikódolt 400 ezer készülékkel, ha mégis létrejönne a megállapodás; teljesen használhatatlanná válnának, esetleg csak bizonyos funkciók nem futnának rajtuk, vagy netán valamilyen áthidaló megoldással legalizálnák-e azokat.