Amennyiben a bíróság helyt ad a brüsszeli vádaknak, Párizst a helyi szabályok megváltoztatására kötelezheti. Ha Franciaország késlekedik az ítélet végrehajtásával, súlyos pénzbírsággal kell számolnia. A per egyébként a bizottsági eljárás utolsó szakasza: az első figyelmeztetést már három évvel ezelőtt intézték Párizshoz, amely az akkori felvetések egy részének eleget is tett.

A bizottsági határozat azzal az EU-törekvéssel van összhangban, hogy minél nagyobb mértékben tegyék szabaddá a versenyt a távközlésben, különösen a helyi szolgáltatók számára. Brüsszel szerint Párizs még mindig nem mutatott fel elegendő gazdasági bizonyítékot a szolgáltatókat - és rajtuk keresztül a fogyasztókat - sújtó terhek gazdasági megalapozottságára. A testület úgy látja, hogy a kisebb versenytársak még mindig nem egyenlő esélyekkel léphetnek versenybe a legnagyobb cégekkel.