A Nintendo tavalyelőtti forgalma 3,8 milliárd euró volt, amiből jelentős részt az egységes európai piacon realizált. Mint az ilyen játékok legnagyobb gyártója és forgalmazója, a Nintendo már 1997-ig eladott 55 millió egységet csak Game-Boy nevű meghajtójából (konzol) és hozzá 235 millió játékkazettát.

A bizottság kifogásai szerint a Nintendo a forgalmazó partnereivel kartellbe tömörülve felosztotta az egységes belső piacot. Minden EU-országban egyetlen nagybani forgalmazó működik csak, amely helyi forgalmazóival kötött szerződéseivel megtiltotta, hogy nem hivatalos csatornákon más országokból olcsóbban bekerülhessenek ezek a játékok vagy versenytársaik az adott országba. A kartell tagjai együtt szabták meg az árakat, amelyek országonként nagy különbségeket mutattak és indoklás nélkül ingadoztak, a más csatornán bekerülő játékok forrását pedig szintén együttműködve kutatták fel és büntették a benne részt vevőket.

Az Európai Bizottság öt éve vizsgálja a Nintendo gyakorlatát, s most írásban megküldte kifogásait a cégeknek, jelezve, hogy várja válaszukat a vizsgálathoz. Az EU két hónapot adott a válaszra, utána megkezdi a trösztellenes eljárást. Az EU szerződésének 81. szakasza kifejezetten tiltja a párhuzamos kereskedelem korlátozását.