A bírói végzés két hónapot adott az internetóriásnak: július 24-éig elő kell adnia a bíróságon, milyen technikai megoldásokat kínál a náci honlap által okozott zavarok megszüntetésére. A Yahoo által hozzáférhetővé tett aukció - hangzik a bírói állásfoglalásban - sérti a francia kollektív emlékezetet.
A Yahoot képviselő ügyvéd "fontos precedensnek" nevezte a bírói végzést, és aggályainak adott hangot. Ha külföldi bírók ilyen álláspontra helyezkednének - írta közleményében a jogász -, az arra kényszerítené a francia internetszolgáltatókat, hogy vessék magukat alá több mint száz ország törvényeinek. Az igazságszolgáltatás ilyen működése nemzetközi síkon veszélyt jelent az internet fejlődésére nézve Franciaországban és a világban általában - vélte. A Yahoo France főigazgatója, Philippe Guillanton ugyancsak aggodalmainak adott kifejezést a bíróság által megkövetelt technikai eljárással kapcsolatban.