Nem latin betűkkel bővülnek az internetes hivatkozási címek

MTI Sajtóadatbank, 2009. november 2. 08:39

A jövőben a latin betűkön kívül más írásrendszerekkel is meg lehet adni a honlapok elérési útvonalát - az erről szóló döntést pénteken, dél-koreai tanácskozásán hagyta jóvá az internetes címeket kezelő ICANN nonprofit szervezet.

A határozat a világháló negyvenéves történelmének egyik legnagyobb változását hozhatja, amelynek köszönhetően drámaian nőhet az internetfelhasználók száma - áll a szervezet által kiadott közleményben.

A latintól eltérő írásrendszerek alkalmazása sokkal nyitottabbá teheti a világhálót: a bővített címbeviteli szabványtól nemcsak azoknak lesz könnyebb, akik nem tudnak angolul, hanem azoknak is, akik még a latin ábécét sem használják. Az arabtól kezdve a görögön át cirill, hindi, vagy akár a kínai írásjelekkel is megadhatók lesznek majd a böngésző címsorába írandó hivatkozások.

"Technikailag ez jelenti majd az internet történelmében a legnagyobb változást" - mondta korábban Peter Dengate Thrush, az ICANN tanácsának elnöke, hozzátéve, hogy ennek megvalósítása technológiailag meglehetősen bonyolult.

A világ 1,6 milliárd internetezőjének több mint fele a latintól eltérő karakterkészleteket használ - magyarázta Rod Beckstrom, az ICANN vezetője, aki szerint a világháló további terjedése szempontjából is rendkívül fontos, hogy bővítsék a beviteli módokat.

"Három-öt évvel korábban sokan vélték úgy, hogy az angol ábécétől eltérő beviteli formák megvalósítása megoldhatatlan kihívást jelent a szakemberek számára" - idézte Beckstrom a szkeptikusok korábbi véleményét.

A karakterkészletek közötti fordítást végző rendszer néhány éve már tesztüzemben működik, így a bevezetésnek az ICANN vezetője szerint nem lehet akadálya.

Az átalakításokat több fázisban hajtják végre, az első szakasz november 16-án kezdődik.

Kulcsszavak: ICANN domain

Infotársadalom ROVAT TOVÁBBI HÍREI

Black Friday előtt érdemes résen lenni: egy rossz fordítás a vásárlást is félreviheti

Egyetlen pontatlanul lefordított szó is elegendő lehet ahhoz, hogy a vásárló mást kapjon, mint amire a rendelés leadásakor számított. A műbőr valódi bőrnek, a kompatibilis kiegészítő eredeti gyári terméknek tűnhet, a hibás magyar nyelvű használati útmutató pedig még egy egyszerű összeszerelést is megnehezíthet. A Black Friday és a karácsonyi bevásárlások időszakában különösen fontos odafigyelni az automatikusan fordított termékleírásokra, amelyek első olvasásra akár teljesen hitelesnek is tűnhetnek.

2026. november 13. 20:17

Új magyarországi igazgatót nevezett ki az Ericsson

Jan Jaďuď vette át az Ericsson magyarországi igazgatói feladatait 2026 októberétől. Az új vezető célja, hogy a vállalat jelentős hazai kutatás-fejlesztési kapacitására és partnerkapcsolataira építve tovább erősítse az Ericsson szerepét Magyarország digitális átalakulásában.

2026. november 13. 18:41

Nedvesen és szárazon is verhetetlen: tarolt a Bridgestone sportabroncsa

A brit What Car? autós magazin szakértői egy Volvo XC60-ason teszteltek összesen 11, 235/55 R19 méretű gumiabroncsot. Az összehasonlításban a Bridgestone ultranagy teljesítményű Potenza Sport EVO modellje végzett az első helyen, maga mögé utasítva mind a tíz versenytársát.

2026. november 13. 17:03

Több ajándék, több közös élmény – így változnak a magyarok karácsonyi szokásai

2026-ban közel 15 százalékkal nő a karácsonyi ajándékokra fordított összeg, ami az általános áremelkedés mértékét is meghaladja. A magyarok számára továbbra is a személyes ajándékok és a családdal töltött idő a legfontosabb, miközben a digitális kapcsolattartás szerepe is egyre jelentősebbé válik. 

2026. november 13. 15:22

Erősen rajtolt az eMAG 2026-os Black Friday akciója

Az idei Black Friday reggel 7 órakor vette kezdetét az eMAG-nál. A kampány első órájában mintegy 20 ezer terméket rendeltek meg a vásárlók, a legforgalmasabb másodpercben pedig több mint hét rendelést dolgozott fel a rendszer. Az első órában leadott legnagyobb rendelés 75 különböző tételt tartalmazott. A tavalyi év azonos időszakához képest az átlagos vásárlási érték 21 százalékkal, a megrendelt termékek száma pedig 18 százalékkal emelkedett.

2026. november 13. 13:36

Kövess minket a Facebookon!

Cikkgyűjtő

További fontos híreink

Extra esély a digitális alkotóknak: december 17-ig nevezhetsz Az Év Honlapjára

2026. november 9. 09:55

5 online csalási módszer. Te mennyiről hallottál?

2026. november 5. 13:01

AI vs. AI – Az ESET új védelmi réteggel válaszol a mesterséges intelligencia új kiberkockázataira

2026. október 30. 11:54

Fiatalok formálják a jövőt: újra indul a Samsung és az EdisonKids innovációs kihívása

2026. október 29. 15:04