PC mint nyelvtanár: Tell me More 5.0

FeriMesz , 2000. október 2. 20:06

Sokan visszariadnak attól, hogy a számítógépen tanuljanak idegennyelveket. Hiányzik számukra a partner, akit meg lehet kérdezni nyelvtani vagy kiejtési problémák esetén. Ez mostantól megváltozik. A berlini Cornelsen kiadó a francia Auralog céggel együttműködésben számítógépes nyelvoktató programot dobott piacra.

A Tell me More 5.0 sorozatban angol, francia, olasz, spanyol és német nyelvet lehet tanulni a Spoken Error Tracking System (SETS - kiejtési hibafelismerő rendszer) segítségével. Ebben a nyelvtanulók rendelkezésére áll egy személyes online "tutor", amely 48 órán belül választ ad a kérdésekre. Aki nem akar ilyen sokáig várni, on-line megbeszélhet egy időpontot, és közvetlenül a chaten megkapja a választ.

Kívánság szerint a tutor hozzáférhet a tanuló eredményeihez: ellenőrizheti a feladatok és gyakorlatok megoldásait. A tutor szolgáltatása nem díjtalan: a tanuló havi 20 eurót fizet érte. Az online segítség nem feltétlenül szükséges. A tartozékként szállított headset és beszédfelismerő rendszer segítségével a tanulók maguk is jól ellenőrizhetik kiejtésüket. A program a megfelelő szavak vagy mondatok kiejtését grafikusan szemlélteti egy ún. sonagrammon.

Ezzel párhuzamosan az értékelő skálán 1 és 7 között láthatjuk kiejtési próbálkozásaink sikerét. Akinek még problémái vannak a szájmozgással, vagy tudni akarja, a nyelvnek milyen mozgása eredményezi a megfelelő kiejtést, erről videofilmen tájékozódhat. A Tell me More 5.0 nyelvtanuló sorozat kezdő, középhaladó és haladó szinten kapható a különböző nyelvek szerint. Az angol kezdő CD-rom (ISBN 3-464-92445-9), a középhaladó ( ISBN 3-464-92448-3) és a haladó verzió (ISBN 3-464-92451-6) egyaránt 99 márkába kerül. A szükséges minimum számítógépes háttér 166 MHz-es Pentium-PC, Windows 95 vagy Windows NT 4, 32 MB memória, 110 MB szabad tárhely, 16-bites hangkártya, 16-bites High Color grafikus kártya és 12-szeres CD-rom meghajtó.