Megjelent az Európai Unió Hivatalos Kifejezéstára
Kovács Attila, 2004. december 3. 19:50
December 2-án sajtótájékoztatón jelentették be, hogy a MorphoLogic Kft. és a SZAK Kiadó együttműködésében megjelent Az Európai Unió Hivatalos Kifejezéstára, nyomtatott és elektronikus (CD) könyv formájában.
A kiadvány forrása a hatályos közösségi joganyag magyarítása során létrejött négynyelvű (angol-magyar-francia-német) adatbázis. A szótár a nyelvi megfelelőkön kívül megadja az illető kifejezés szakterületét, jogszabályi származását, egyes esetekben további információkat is. A hivatalos terminológia mellett a szótárban megtalálhatóak az úgynevezett eurozsargon (eurospeak) elemei is.
A jogszabályi forrás terjedelme 100 ezer oldal. A szócikkek száma kb. 23 ezer. A nyomtatott könyv terjedelme 1888 oldal. A nyomtatott szótár és a CD-ROM együttes ára bruttó 22 ezer forint. A beszerzés lehetőségéről a http://www.szak.hu weblapon található információ. Az elektronikus szótár letöltésének díja 15 ezer forint. A letöltés kipróbálás és a díjfizetés feltételei a http://www.morphologic.hu/eujog címen olvashatók.
A jogszabályi forrás terjedelme 100 ezer oldal. A szócikkek száma kb. 23 ezer. A nyomtatott könyv terjedelme 1888 oldal. A nyomtatott szótár és a CD-ROM együttes ára bruttó 22 ezer forint. A beszerzés lehetőségéről a http://www.szak.hu weblapon található információ. Az elektronikus szótár letöltésének díja 15 ezer forint. A letöltés kipróbálás és a díjfizetés feltételei a http://www.morphologic.hu/eujog címen olvashatók.
Kulcsszavak: EU
Kapcsolódó cikkek
- Az EU vizsgálja a filmstúdiók Blu-ray/HD DVD szerződéseit
- Az EU nagy büntetést szabott ki a Telefónica cégre
- Pornográf az európai YouTube?
- A kartellügyek közel kétmilliárdot hoztak az EU-nak
- Az EU a YouTube-on keresztül informál
- Megjelent az EU rendelete a roamingról
- A magyar EP-képviselő szerint a roaming-díjcsökkentéssel minden fogyasztó jól jár
- Június 30-án hatályba lép az uniós roamingrendelet
- Magyar IT-piac: 4,6 milliárd dolláros EU-többletforrás
- EU: 3 milliárd eurós program a nanoelektronikára
Trend ROVAT TOVÁBBI HÍREI
Új szintet léphet az MI-forradalom az adatközpontokban
Együttműködési megállapodást kötött a Schneider Electric és az NVIDIA, a két cég összefogásának köszönhetően megnyílik az út a mesterséges intelligencia (MI) alkalmazásokat még jobban támogató, ugyanakkor energiahatékonyan működő adatközpontok kialakítása előtt. A megállapodás részeként a Schneider Electric leányvállalata, az AVEVA digitális iker platformját összekapcsolják az NVIDIA Omniverse megoldásával, egységes környezetet biztosítva a virtuális szimulációhoz és az együttműködéshez.
2024. április 19. 13:24