Magyar Language Teacher-képviselet

Zsadányi Pál, 1999. szeptember 23. 17:01
A kétnyelvű Language Teacher fordítógép specialistája, az Ectaco cég magyar képviseletet szervezett. A Language Teacher szoftver demováltozatai letölthetők az internetről.
A szoftverrel úgy akadtam össze, hogy a pislákoló CompuServe Hungary fórum nyelvoktató szekciójában egy külföldön élő magyar keresett angol-magyar szótárt. Erre Andrea Hayley, a CompuServe Europa fórumában is működő Hungary szekció rendszeroperátora feltette a Hungary fórum nyelvoktató szekciójának könyvtárába a Language Teacher 98 éppen akkor aktuális demováltozatát. Ez W95/98 és NT-n futóképes változat. A szoftver a Windows 2000 béta-3-as alatt azonban nem akart rendesen működni. Valami nyelvi modult hiányolt. Ezért elmentem az Ectaco hálószemére, megkeresni a legfrissebb állapotot.

Azóta a demo kicsit nagyobbra hízott, de a W2k-n továbbra sem produkál, még rendszeradminisztrátornak sem. A vicc az, hogy magyarról visszafelé hajlandó működni. Márpedig nekem a W2k-n kellett volna a szótár. A W98-on viszont tökéletes. Nos, az Ectaco hálószemén láttam meg a friss hírek között, hogy magyar képviseletük is van már. A magyar Language Teacher 98 szótárgép egyébként 450 000 szócikket tartalmaz, és az érintőképernyőn megjelölt szót természetesen ki is mondja. Személyiasszisztens-funkciókat is tud. Van egy szűkebb, "csak" 400 000 szavas, olcsóbb változat is.

Az Ectaco többféle szótár-célhardvert gyárt. Innen ered az, hogy a szoftverváltozatok csak demonstrációs céllal kerültek fel a hálószemükre. A Language Teacher 98 a nagyobb teljesítményű készülék működését szimulálja PC-n, míg a kisebb készülékek közül a Pocket Language Teacher demója szinte mindent tud, amit az eredeti, Windows CE-változatban. A teljes tudású hardvereszközöket a PC-Link szoftverrel lehet csatlakoztatni egy asztali számítógéphez. Így megszokott fordítókészülékünket használhatjuk útközben is, meg a PC-nkel együtt is.

Az Ectaco jelszava: "Védjük erdeinket, használjunk elektronikus szótárakat!" Ezt a cikkíró is lelkesen támogatná, ha az árfekvés sem lenne katasztrofálisan magasabb a papíros változatnál. Az amerikai árak már biztatóak: amíg egy papír szótár 70-200 USD, addig az Ectaco elektronikus szótárai az 50-400 USD-s tartományban kaphatók, és persze sokkal többet tudnak papíros változataiknál. Mindenesetre itt az ingyenes - szűkebb - szoftverdemo, ami egy gyors visszaemlékezéshez föltétlenül elég, ha netán elakad az ember egy kritikus szövegrésznél.

Kulcsszavak: multimédia Ectaco oktatás

Galaxy AI: Mesterséges intelligencia a csuklódon és a füledben

A Samsung legújabb okoseszközeiben kulcsfontosságú szerepet tulajdonít a mesterséges intelligenciának (AI). A Galaxy AI egy olyan, a mindennapokat támogató intelligens technológia, amely a felhasználói igényekhez alkalmazkodik, egyaránt a fitnesz, az egészségmegőrzés és a kommunikáció területén. Az új Galaxy Watch7 és Watch Ultra okosórák, valamint a Galaxy Buds3 és Buds3 Pro fülhallgatók a vállalat első olyan viselhető eszközei, amelyeken a Galaxy AI átfogóbb, személyre szabottabb élményt nyújthat. A mesterséges intelligencia a korábbi funkciókat még színvonalasabbá teszi, miközben számos új szolgáltatást is kínál.

2024. november 24. 18:39

A HONOR Magic V3 elsőként kapja meg az AI-alapú MagicOS 9.0 frissítést

A HONOR bejelentette a MagicOS 9.0 hivatalos frissítési ütemtervét. A MagicOS 9.0 hivatalos verziója*  először a HONOR Magic V3 készüléken lesz elérhető Európában decembertől. Az iparág első, minden szituációhoz személyre szabott AI operációs rendszereként a felhasználói élmény sokkal jobb lesz, beleértve a továbbfejlesztett AI funkciókat, az optimalizált ember-gép interakciót és még több személyes AI élményt. 

2024. november 24. 18:25

AI fotogrammetriával bővült az Artec Studio 19

A professzionális 3D szkenner megoldásokat gyártó Artec 3D bemutatta az Artec Studio, átfogó 3D szkennelő, adatfeldolgozó, reverse engineering és minőségellenőrzési célszoftver legújabb verzióját. Az AS19-et többek között széleskörű szkenner-integrációval, nagyobb teljesítménnyel és mesterséges intelligencia alapú fotogrammetriával fejlesztették, hogy még jobban megfeleljen a különböző iparágakból érkező szakemberek igényeinek. A szoftver egyik legizgalmasabb újítása, hogy már nemcsak 3D szkenek, de fényképek és videófelvételek alapján is képes 3D modellek létrehozására.

2024. november 24. 15:33

HMD: A szülők fele szerint megváltozott a gyerekük személyisége a telefonhasználattól

A HMD friss kutatásai szerint az okostelefonok negatívan hatnak a fiatalokra. A szülők háromnegyede aggódik a telefonhasználat miatt, és több mint fele úgy érzi, túl korán vásárolt okostelefont a gyerekének. A fiatalok harmada megerősítette, hogy valóban hajlamosabb a szorongásra, amióta telefont használ, de azt is bevallották, hogy túl sok időt töltenek a közösségi médiában.

2024. november 24. 13:58

Ezekből a nyomtatókból 100 millió darabot adott el az Epson

A Seiko Epson Corporation (TSE: 6724, „Epson”) 2010 októberében indította útjára első nagy kapacitású tintatartályos tintasugaras nyomtatóját Indonéziában. 2024-re ezeket a nyomtatókat mintegy 170 országban és régióban értékesítették. Az Epson nagy kapacitású tintatartályos nyomtatóinak összesített globális értékesítése mára meghaladta a 100 millió darabot.

2024. november 24. 12:02

Kövess minket a Facebookon!

Cikkgyűjtő

További fontos híreink

Idén is keresi a digitális szakma női példaképeit az IVSZ és a WiTH

2024. november 22. 16:40

Huszadik alkalommal adták át a Hégető Honorka-díjakat

2024. november 21. 16:58

Hosszabbít ’Az Év Honlapja’ pályázat!

2024. november 19. 09:54

Törj be a digitális élvonalba: Nevezz ’Az Év Honlapja’ pályázatra!

2024. november 14. 16:36